英文科技论文写作注意事项？
2025-07-01 07:39:47 来源：checkvvip.com
英文科技论文写作注意事项？
汉语和英语论文写作在语法、表述方式等方面存在较大的差异，以及中外文化背景的差异等，给非英语母语的作者带来了困扰，下面是英文科技论文写作中需要注意的情况：
一、题目
题目是作者与读者以及编辑和审稿人交流的重要部分，应该明确指出论文的研究内容，有效吸引读者的注意力，具体要求有：
（1）简明扼要，信息丰富：题目的信息越丰富，潜在的读者就越容易判断论文内容与他的兴趣的相关性。
（2）前置引人注目的关键词：使用那些能够抓住读者的注意力，能让读者对你的论文产生兴趣的词汇，并要把这些词汇放在题目靠前的位置。
（3）用名词短语、陈述句和疑问句。
在确定选用哪种类型的题目前，查看目标期刊的具体推荐形式。
二、语态
如果我们需要知道是谁做出的行为，那就要用主动语态；如果谁做出行为这一信息不重要，那就可以用被动语态。
（1）近年英文科技论文写作中主动语态的使用有增加的趋势；
（2）试验方法部分的写作，一般使用被动语态，不用主动语态；
（3）用被动句的问题是句子比较笨拙，要避免使用太长的主语，并把较短的被动动词放在句尾的做法，那样会显得头重脚轻，不符合英语写作习惯。
三、动词的时态
汉语的动词一般不能直接表现时态，而是通过修饰词来实现的；英语动词的时态则要复杂得多，在科技论文写作中一定要引起足够的重视。
科技论文写作中常用的动词时态有：一般现在时、一般过去时、现在进行时、现在完成时、一般将来时等。
四、讨论
英文科技论文与中文科技论文在写作上并没有本质的差异，讨论部分也一样。
但对初学者来说，英文写作可能存在一定程度的语言障碍，如在研究结果中对“研究发现”表述的态度和主张的强力程度。
结果和讨论部分的表述，要与数据、论据的可信度相匹配，这是审稿人评审过程中要检查的关键特征。
论文生成：ai.checkvvip.com
论文写作*查重*降重*AI检测：
（checkvvip论文查重系统有万方、维普、源文鉴、Turnitin、iThenticate、早降重（降AI、重复率）、AI大师写作、AI检测等十多个系统，官方授权，权威检测！）
本网站部分文章转载自互联网以及作者的分享，如本网站所引用的文章涉及著作权问题， 请您及时通知本站，我们将及时妥善处理。